"BREAKING NEWS", il primo brano estratto da "Michael" (aggiornamenti e retroscena)

[kingofgames]

Ascolta la canzone su MichaelJackson.com!




“Breaking News”, una canzone totalmente inedita di Michael Jackson che fa parte di questo album, è stata registrata nel 2007 in New Jersey e recentemente completata.


Vi ricordiamo che su questo forum non è permesso alcun link di download o streaming non autorizzato. Eventuali link illegali saranno immediatamente rimossi. Grazie della collaborazione.

fonte: michaeljackson.com



Testo

Everybody wanting a piece of
Michael Jackson
Reporters stalking the moves of
Michael Jackson
Just when you thought he was done
He comes to give it again
They can put it around the world today
He wanna write my obituary

No matter what
You just wanna read it again
No matter what
You just wanna feed it again

Why is it strange that I would fall in love
Who is that boogey man you’re thinking of
Or am I crazy ’cause I just indulge
This is breaking news
(they keep breaking the news)
This is breaking news
(they keep breaking the news)

Everybody watching the news on Michael Jackson
They wanna see that I fall ’cause I’m Michael Jackson
You write the words to destroy like it’s a weapon
You turned your back on the love and you can’t get it again

No matter what
You just wanna read it again
No matter what
You just wanna feed it again

Why is it strange that I would fall in love
Who is that boogey man you’re thinking of
Or am I crazy ’cause I just indulge
This is breaking news

(they keep breaking the news)
This is breaking news
(they keep breaking the news)

On the news today they say we’re crazy
(for celebrity)
And on the screen today we’re on display
(baby)


Why is it strange that I would fall in love
Who is that boogey man you’re thinking of
Or am I crazy ’cause I just indulge
This is breaking news
(they keep breaking the news)
This is breaking news
(they keep breaking the news)



Traduzione

Tutti vogliono un pezzo di Michael Jackson.
I reporters inseguono i movimenti di Michael Jackson.
Proprio quando pensavi che fosse finito, lui torna a dartene ancora.


Coro: Non importa, tu lo vuoi leggere ancora.
Non importa, tu lo vuoi sentire ancora.
Dove è la sconosciuta di cui mi sono innamorato, sono innamorato.
Dov'è l'uomo della paura il cui passato è da scavare.
Dove sono i miei pazzi, perchè voglio solo alzarmi in piedi.
Queste sono le notizie dell'ultim'ora.
Queste sono le notizie le notizie dell'ultim'ora, le notizie

Tutti guardano notizie su Michael Jackson
Vogliono vedermi cadere perchè sono Michael Jackson
Hai scritto parole che distruggono come un'arma
Hai voltato le spalle all'amore e non puoi ottenerlo di nuovo

Coro: Non importa, tu lo vuoi leggere ancora.
Non importa, tu lo vuoi sentire ancora
Dove è la sconosciuta di cui mi sono innamorato, sono innamorato
Dov'è l'uomo della paura il cui passato è da scavare
Dove sono i miei pazzi, perchè voglio solo alzarmi in piedi
Queste sono le notizie dell'ultim'ora
Queste sono le notizie dell'ultim'ora, le notizie x2

Tutte le notizie di oggi, dicono pazzo, tutti i giorni, lo so è pazzesco
A cosa vogliono giocare Baby

Coro x2

Tu sei l'ultim'ora!

E' Michael Jackson a cantare oppure no? - SONDAGGIO: Pensi sia Michael Jackson il cantante di BREAKING NEWS?

Pareri di persone convinte della non originalità del pezzo:

Da dove nasce la polemica? Breaking News fa parte di un gruppo di canzoni (si dice siano 10) detenute dai Cascio e registrate da Michael nella loro abitazione in New Jersey, Michael non ha scritto nessuna di queste canzoni, sono stato co-scritte dai Cascio ed altri personaggi, in particolare Breaking News da Eddie Cascio e Bobby Ewing;
ora i Cascio hanno dato i pezzi all'Estate e l'Estate li ha passati alla Sony. Le altre dovrebbero essere "Monster”, “Water” “Keep Your Head Up” e “All I Need", che rappresenterebbero quelle finite.
A detta di Teddy Riley la canzone gli è stata fornita in uno stato pietoso e già stralavorata in partenza, lui non detiene nemmeno la versione acapella, e secondo quanto scritto su twitter quest'ultima la possiedono i Cascio.
Ora Tarryll, nipote di Michael, su twitter dice di aver ascoltato la versione acapella (che secondo Teddy Riley hanno i Cascio) dalla quale si evince chiaramente che non è Michael, poi dice che ha chiesto le varie registrazioni della canzone ma gli è stato risposto (dai Cascio presumibilmente) che Michael avrebbe dato l'ordine di cancellare tutto.

Versione Acapella


07/11 - LaToya Jackson: «L'ho ascoltata e non mi è sembrato lui» | Tmz.com

08/11 - Taryll Jackson: «A tutti i fans di MJ... riguardo la canzone "Breaking News" mi dispiace che voi dobbiate avere a che fare con tutto questo. Mio zio vi ha amato tantissimo e non avrebbe voluto niente di tutto questo. Ad ogni modo ci sono tante canzoni (all'interno dell'album) cantate al 100% da mio zio. Ma io non supporto "Breaking News" e un paio di altre canzoni semplicemente perchè non è lui. Hanno cercato di prendermi e prendervi in giro. Ho detto loro che non succederà mai.» | Official Twitter

09/11 -«Sono scioccato per quanto le cose si siano spinte oltre. Tutto questo è ridicolo. Mi trovavo in studio quando questi "dubbi" files ci vennero consegnati. Ho ascoltato queste "cosiddette" canzoni di Michael Jackson allo stato grezzo e senza la distrazione della musica ben prodotta da Teddy Riley. Il modo in cui hanno costruito queste canzoni è davvero subdolo e scaltro. Anche tante altre persone che hanno lavorato a questo progetto hanno forti dubbi mentre altri pur SAPENDO la verità hanno deciso di voltarsi dall'altra parte, avidi di soldi.
Io non mi volterò MAI dall'altra parte. Quel che è Giusto è Giusto, la Verità è la Verità, i Fatti sono Fatti e tutto verrà a galla!!! Ho cercato in tutti i modi di prevenire questa follia, ma non mi hanno ascoltato. CONOSCO la voce di mio Zio e qualcosa davvero non va quando sono i parenti stretti a dichiarare che non è lui. Devi pur chiederti perchè, no? Mi avvalgo di punti saldi ed innegabili. Non possono darmi risposte, ma continuano ad andare avanti con le loro bugie ed inganni. Sembrare Michael Jackson ed ESSERE Michael Jackson son due cose diverse.» | Official Twitter



08/11 - T. J. Jackson:«Ci sono tanti impersonatori di MJ. Alcuni meglio di altri. Ma di Michael Jackson c'è nè UNO solo. Hanno ingannevolmente fuso la voce fake con campioni di MJ (da precedenti record di MJ) non mi prenderete mai in giro. Significherebbe ignorare l'ovvio, è ovvio che questa canzone non è mai stata fra i "radar" di mio zio. E prima che i media dicano niente, ricordatevi solo che noi siamo impegnati (come mio zio ha sempre saputo) nel proteggere il suo nome e la sua legacy. Non abbiamo nulla da guadagnare e sappiamo che cercheranno di trascinare il nostro nome nel fango. Ma noi sappiamo quanto lui ha stimato i suoi fans e la sua legacy. E barare è inaccettabile. "Lies run sprints, but the truth runs marathons"» | Official Twitter

11/11 - «Dovrebbero pubblicare solo le canzoni che tutti SANNO essere di mio Zio (come minimo). Nessuno mise in dubbio la voce in "This Is It". E nessuno mette in discussione la voce nella maggioranza delle canzoni che saranno contenute nell'album "Michael." Ma vi sono canzoni candidate ad essere pubblicate che sono molto dubbie. Se, a livello acustico, sussistono seri dubbi e non esiste prova tangibile in grado di dimostrare il contrario, allora non ha senso. PUNTO. L'eredità di mio Zio non è un giocattolo.»| Official Twitter

11/11- Taj Jackson: "Sul nuovo album vi sono 7 magnifiche canzoni, senza dubbio, 100% Michael. Io sosterrò SEMPRE quelle.
Se l'album non dovesse vendere come dovrebbe, diranno che (MJ) non è più significativo."| Official Twitter


08/11 - Rodney 'Darkchild' Jerkins: «Non mi sembra lui da quel che ho potuto sentire.» | Official Twitter

08/11 - Teddy Riley: «Questo è per tutti coloro che vogliono puntarmi il dito ... mi avete fatto delle domande ed ora dò la mia risposta su quello che posso rivelare.
Questa mia risposta varrà per sempre e chi non mi crede, f**k you!!
Sono stato chiamato a questo progetto da parte della MJ's estate, Sony, e la famiglia che ha firmato insieme a loro. Queste canzoni sono state create dai Cascio.
Non ho scritto io le canzoni, sono stato chiamato per mixare e finire ciò che mi è stata dato, senza compenso, solo per Michael.
Solo ed esclusivamente per Michael e la famiglia Jackson, che volevano che partecipassi al progetto, per il mio rapporto con Michael.
Tutti i produttori che hanno lavorato a questo progetto sono stati pagati prima di aver lavorato.
All'ultimo minuto mentre lavoravamo a questo progetto sono arrivate queste questioni sulla voce di MJ che sembra non essere la sua.
La voce secondo me è di MJ ... è tutto molto elaborato.
Le parti vocali mi sono state date dai Cascio era tutto quello su cui dovevo lavorare. Non posso e nessuno può dimostrare niente se non MJ.
Ho lavorato con MJ 4 volte ... abbiamo passato 1 anno e 2 mesi insieme lavorando su Dangerous, 6 mesi per History, 2 mesi per la famiglia di Adam.
6-8 mesi per Invincibile ... tutti questi progetti in 20 anni.
Michael non sente mai la sua voce e vi dico verità. Ho chiesto alla società di far sentire il progetto a tutti.
Professionisti, amici, familiari e le persone che hanno lavorato con Michael per molti anni prima di me.
Tutti dicono che è Michael tranne la famiglia che afferma il contrario perché non c'è nessuna prova.
Tutto quello che voglio dirvi è che credo proprio sia MJ. La verità la sanno solo MJ e Dio.
Non ho nient'altro da dire e non posso provarvi niente ... io non ho il prodotto originale della sua voce, né di queste canzoni.
Ho mixato, e cambiato le tracce da quelle che avevo in possesso, mettere quelle nell'album sarebbe stato inaccettabile.
Ho risposto a tutto quello che potevo rispondere per i fan di MJ. I Cascio hanno una pagina twitter ... possono rispondervi.
Se non avete altro da chiedere o altro da dire per favore non sporcate la mia pagina. Anzi, non mi seguite ... sono stato molto gentile con voi!
Chiedo scusa ai fan di MJ per non avere le risposte. Dio vi benedica tutti.» | Official Twitter

08/11 - Darren Hayes: «Non sono un esperto audio ma un fan di MJ da tanti anni e quella voce non mi sembra proprio lui.
Ad ogni modo, credo che sia veramente disdicevole pubblicare materiale, autentico o meno, postumo. Sicuramente questo non era nelle intenzioni di MJ.» | Official Twitter

08/11 - Teddy Riley: «La canzone uscirà domani e ad oggi neanche ancora sono stato pagato. Questo perchè l'ho fatto per Michael, non per sony, non per la famiglia. Cercate di capire cosa intendo e leggere tra le righe... Tutti, compresi, quelli parlano a destra e a manca, stanno facendosi la guerra su Michael. Non è importante. L'importante è che la sua leggenda continui a vivere. Nella canzone è Michael Jackson.
Tutte queste persone che sono state in studio con Michael per 20 anni, tutti i professionisti e gli esperti musicali hanno ascoltato e tutti dicono che sia Michael, me incluso. Noi abbiamo lavorato con Michael, siamo stati in studio con lui.
Ci sono stati tempi in cui Michael non voleva avere neanche parenti e amici intorno durante le registrazioni. Così, cercate di leggere tra le righe.... Nessuno di questi soggetti che oggi parla è stato in studio con Michael per 25 anni, nessuno di loro.
Tutti, escluso sony, tutte le persone come Michael Franks, il suo braccio destro o Brett Boxster il ragazzo che ha sempre registrato Michael. Tutte queste persone conoscono la sua voce.
Quando sentirete questo disco, sentirete qualcosa sul quale io ho lavorato. All'improvviso tutto il mio lavoro viene scrutinato. E' Michael. E la persona che sta cercando realmente di confondere è JM (John McClain). Me ha sostituito in questo disco. E' a capo dell'Estate e mi ha cambiato perchè riteneva non potessi lavorare in questo studio. Quando ho lasciato lo studio ha assegnato il lavoro ad un altro producer per mixare le stesse canzoni alle quali avevo lavorato. Ma le mie canzoni erano meglio. Così all'improvviso non è la voce di Michael? Perchè? » | gyantunplugged.com

09/11 - Jackie Jackson: «Molti di voi mi stanno facendo domande....Il mio amico John McClain (co-esecutore) ed io abbiamo insistito per far rimuovere alcune tracce dal nuovo album. Sfortunatamente non siamo stati presi sul serio.» | Official Twitter

09/11 - Dieter Wiesner : «Non ho sentito MJ nella canzone.» | VOX tv

09/11 - Jason Malachi: «Per l'ultima volta lo ribadisco, non sono coinvolto con 'Breaking News'. Certo se fossi stato io mi sarebbe stato difficile ammetterlo (ride), ma avrei fatto un lavoro migliore: la Sony dovrebbe ingaggiarmi. Ad ogni modo quello non è MJ, e la Sony sta sbagliando a venderlo come un prodotto di MJ.
Non sono l'unico a sapere imitare la voce di MJ, ma nessuno può cantare come il Re. HO MANDATO UN'EMAIL DI PROTESTA A SONY: la canzone ha lo stile di MJ ma le parti vocali sono mediocri; manca qualcosa e ce ne siamo accorti tutti» | Official Twitter

11/11 - Cory Rooney: «Ho letto l'annuncio della MJ's Estate e devo dire che è solo un'altra str*nzata! Ero in quella stanza e la maggior parte delle persone menzionate in quel comunicato NON era d'accordo che fosse Michael!!! Ad alcuni gli sembrava lui ma tutti erano d'accordo che non c'era nessun elemento caratteristico del canto di Michael, come lo schiocco delle dita, piedi battuti a terra etc...o semplicemente la sua voce che chiedeva di fare un altro turno di registrazione. Sia dr. Freeze che Teddy Riley erano con Taryll Jackson e con me e hanno sentito quello che abbiamo sentito noi. Per quanto riguarda gli specialisti menzionati, credo che nessuno della famiglia Jackson abbia avuto alcuna conferma da loro che gli abbia fatto cambiare idea da come la pensano adesso. Se qualcuno vuole seguire direttamente la famiglia, segua il twitter di Taryll, di TJ o di Taj (i 3T ndt). Ci sono troppi non-Jackson coinvolti con l'Estate!» | Official Facebook

«Ho appena letto il commento di Teddy sul suo twitter (in cui Teddy lo accusava di non citare la Sony perché era il produttore di Taryll JAckson ndt) e la cosa comica è che è lui che fino a poco tempo fa aveva un grande rapporto con Taryll Jackson!!! Vivevano vicino ed erano sempre in studio, in contatto [..] Non ho specificatamente ancora menzionato la Sony o qualcun'altro solo perché ancora non sappiamo chi è la persona attualmente da incolpare (per questa storia ndt) e non sono certo stupido!!! È facile dare ascolto a chi è stato pagato!!!! I NON SONO IL MANAGER DI TARYLL JACKSON!!! [..]» | Official Facebook

13/11 - Jermaine Jackson: «Sono d'accordo con tutti voi, la voce che si sente sul nuovo inedito di mio fratello Michael, non è al 100% la sua. La Sony avrebbe dovuto immaginare di non poter imbrogliare la famiglia ed i nostri fans, siamo contro questo progetto al 1000%. Come potete vedere tutto questo è stato fatto per AVIDITA'!!!
Inoltre, non hanno voluto intitolare l'album "The King", per via di Elvis, senza offese per Elvis, ma Michael Jackson è il RE!!!» | Official Twitter

18/11 - Randy Jackson: --> vedi topic dedicato



Pareri di persone non del tutto convinte dell'originalità del pezzo:

09/11 - Michael Bearden: «Non farò dicharazioni in merito fino a quando non avrò completato le mie indagini. Vi darò una risposta.» | Official Twitter

14/11 -«Da diversi giorni ormai, tante persone mi stanno insistentemente chiedendo un parere riguardo a questa faccenda. Malgrado sia stato lì con Michael durante i suoi ultimi giorni, non posso dire con certezza se in questa canzone sia o meno Michael a cantare. Quel che so è che MJ voleva sempre che la sua musica venisse rappresentata nella miglior luce possibile. La verità è che non esiste modo per nessuno di noi di sapere, a meno che non eravamo presenti quando (la canzone) è stata creata. Ritengo che la verità più assoluta dovrebbe essere: Come ti fa sentire la canzone quando l'ascolti? Se provi amore dopo averla ascoltata, allora ha un valore. Se non senti amore, non ascoltarla mai più. MJ manca a tutti noi ma dovremmo cercare di custodire gelosamente i princìpi che ha cercato di ritrarre con la sua musica. Accogliamo ciò che è buono, accogliamo l'amore.» | starpulse.com

09/11 - Jonathan Phillip Moffett: «Alcune parti sono le sue, altre no. Conosco la voce di MJ, credetemi.» | Official Facebook

19/11 - Quincy Jones: --> vedi topic dedicato


Pareri di persone convinte dell'originalità del pezzo:

08/11 - Jackie Jackson: «E' mio fratello. Non m'importa di ciò che dice il resto della mia famiglia. Non ho altro da dire.»

09/11 - Roger Friedman: «È Michael, e Taryll lo sa. Solo che dice il contrario...» | showbiz411.com
10/11 - «Fonti della Sony dichiarano che Eddie Cascio avrebbe loro fornito degli appunti scritti da Michael nella sua inequivocabile calligrafia sui testi delle canzoni in questione. Fonti m'informano che Michael ha lasciato dietro di sé un sacco di prove che dimostrano sia effettivamente lui a cantare in ben 12 tracce. Michael non se n'è stato tutto il tempo seduto in studio. Ha lavorato sulle canzoni e quegli appunti ne sono la prova.» | showbiz411.com

11/11- Frank Dileo: «Nell'ascoltre le tracce, sopratutto quelle che il pubblico non ha ancora ascoltato, s'intuisce che si stava divertendo un mondo! Era entusiasta ed elettrizzato per la musica e l'esperienza.» | examiner.com

11/11- MJ's Estate: Annuncio della Michael Jackson's Estate riguardo "Breaking News"

11/11 - Teddy Riley: «Non ho nulla da perdere dicendo la verità...fidatevi di me, è Michael.
Sì, quei fot*uti Cascio hanno modificato la voce. Ma sempre di Michael si tratta.
Gli "ooh", gli stacchi vocali, gli effetti speciali sono "samples" (campionati) usati per finire la canzone. Io supporto solo lui (Michael ndt) nessun altro.
Guardate, se non mi credete, non compratelo. Ma è una delle migliori cose postume fatte da MJ!!!
Rileggetevi tutto, James (Porte ndt) non canta nessuno dei versi principali, e questa è la risposta ad ognuna della vostre domande.» | Official Twitter

update-12 Novembre 2010

Malgrado le controversie e le recensioni miste ricevute dal singolo e dopo esser stato trasmesso per radio per solo due giorni, "Breaking News" si piazza al n°1 della classifica Billboard delle Canzoni R&B/Hip-Hop.

Fonte: billboard.com / grazie a Mjdoc, Butterfliesinside, D e s i r è e per gli aggiornamenti e le traduzioni.

[kassandra]

oddio santo,grazie king!

[faby]

pochi secondi...MA CHE EMOZIONE!!
mi è venuta la tachicardia...non vedo l'ora di sentirla tutta!!
grazie Andrea.

[Mary93]

Devo sentirla tutta per esprimermi perché questa è solo un'"emozione interrotta", cmq grazie!!

[NumberOne]

Ma questa notte superate le 12 ed entrando praticamente nel Lunedì troveremo già la canzone di Mike ? Se si aspetterò tutto il tempo necessario perchè voglio sentirla SUBITO

[A N G E L S]

bello bello bellooo!!!

[kingofpop91]

La canzone potrà essere ascoltata in italia alle 6:00 di domani mattina!
quindi o con la sveglia oppure appena svegli tutti ad ascoltare Breaking news

[enry]

alle 6 come this is it quando uscì xD non vedo l'ora!!!

[kingofpop91]

si perchè sarebbe la mezzanotte americana!

[trillyjackson]

Da questi pochi secondi di canzone, prevedo che sarà un cd moooooooolto interessante!